podjąć

podjąć
глаг.
• поднять
• предпринимать
• предпринять
• принимать
• принять
* * *
pod|jąć
\podjąćejmę, \podjąćejmie, \podjąćejmij, \podjąćjęty сов. 1. поднять;
2. предпринять, начать;

\podjąć inicjatywę выступить с инициативой; \podjąć próbę предпринять попытку;
3. принять, взять на себя;

\podjąć zobowiązanie принять (взять на себя) обязательство; \podjąć pieniądze получить деньги;
4. подхватить;

\podjąć rozmowę подхватить разговор;
5. принять; угостить;
\podjąć lampką wina kogoś устроить небольшой приём в честь кого-л.
+

1. podnieść 2. przedsięwziąć, rozpocząć, 4. podchwycić 5. ugościć, poczęstować

* * *
podejmę, podejmie, podejmij, podjęty сов.
1) подня́ть
2) предприня́ть, нача́ть

podjąć inicjatywę — вы́ступить с инициати́вой

podjąć próbę — предприня́ть попы́тку

3) приня́ть, взять на себя́

podjąć zobowiązanie — приня́ть (взять на себя́) обяза́тельство

podjąć pieniądze — получи́ть де́ньги

4) подхвати́ть

podjąć rozmowę — подхвати́ть разгово́р

5) приня́ть; угости́ть

podjąć lampką wina kogoś — устро́ить небольшо́й приём в честь кого́-л.

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "podjąć" в других словарях:

  • podjąć — (rzuconą) rękawicę zob. rękawica 1 …   Słownik frazeologiczny

  • podjąć — dk Xc, podejmę, podejmiesz, podejmij, podjął, podjęła, podjęli, podjęty, podjąwszy podejmować ndk IV, podjąćmuję, podjąćmujesz, podjąćmuj, podjąćował, podjąćowany 1. «podnieść z ziemi, unieść w górę, ująć, chwycić, dźwignąć» Podjąć słuchawkę… …   Słownik języka polskiego

  • podjąć się — jakiejś roli zob. rola 4 …   Słownik frazeologiczny

  • podjąć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. podejmować (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • czynić [poczynić, podejmować, podjąć] starania [zabiegi] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{o coś} {{/stl 8}}{{stl 7}} ubiegać się, starać się o coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czynił starania o przyjęcie go do pracy. Podjąć starania o zwrot majątku. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podejmować – podjąć rękawicę — {{/stl 13}}{{stl 7}} podniośle: podejmować wyzwanie, decydować się na walkę, polemikę z kimś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś nie podjął rękawicy i wycofał się z polemiki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podejmować się – podjąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zobowiązywać się do zrobienia czegoś, decydować się na zajęcie się czymś, brać na siebie obowiązek wykonania czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podjąłeś się trudnego zadania. Podejmował się różnych prac. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podejmować — → podjąć …   Słownik języka polskiego

  • podejmować — Podjąć (rzuconą) rękawicę zob. rękawica 1 …   Słownik frazeologiczny

  • podejmować się — Podjąć się jakiejś roli zob. rola 4 …   Słownik frazeologiczny

  • podejmować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, podejmowaćmuję, podejmowaćmuje, podejmowaćany {{/stl 8}}– podjąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, podejmę, podejmie, podejmij, podejmowaćjął, podejmowaćjęli, podejmowaćjęty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»